La formule de Coubertin "Plus vite, plus haut, plus fort" conviendrait parfaitement pour l'espace. Mais ce n'est pas de ce genre de devise que les astronautes ont besoin pour faire leurs emplettes.
Des pièces de monnaie enfin space-proof (crédit : Travelex)
Imaginez un peu. Vous êtes à bord d'un avion suborbital, prêt à réaliser la culbute de votre vie au-dessus de la Terre quand, tout à coup, il vous prend une subite envie de jus de tomate. Oui, un bon verre de jus de tomate agrémenté d'une pincée de sel au céleri.
Comment payer votre jus de tomate?
Seulement voilà. Ce rafraîchissement est-il compris dans le prix du vol? Sinon, la charmante hôtesse de l'air - de l'espace, je veux dire - acceptera-t-elle vos euros? D'ailleurs, quelle est la devise en cours hors de l'atmosphère terrestre?
Depuis hier, il y a une réponse. Il faudra payer en quids. Les quids (Quasi Universal Intergalactic Denomination ou, en français, valeur intergalactique quasi-universelle) sont la nouvelle monnaie de l'espace. C'est du moins ce que voudrait Travelex, la société de change britannique qui les a lancés.
E.T. sera content
Et pour assurer leur succès, Travelex a pensé à tout. Les quids (qui est aussi un terme argotique pour désigner les livres britanniques) sont totalement space-proof. Le communiqué de presse précise qu'ils ne contiennent pas de produits chimiques pouvant contaminer les astronautes ; qu'ils ont été fabriqués pour supporter les dures conditions de l'espace ; et, même, qu'ils ont été conçus pour que des êtres intelligents venus d'une autre planète comprenne de quoi il s'agit.
Poutant, même ailleurs dans la Galaxie, personne ne croit un instant que ces objets ovoïdes serviront à autre chose qu'à faire la pub de Travelex. Il ya fort à parier que, pour votre ticket à 200.000 $, les rafraîchissements, servis dans des tasses munies d'un bouchon à clapet anti-retour, seront grâcieusement offerts par Virgin Galactic. Ouf.
Des pièces de monnaie enfin space-proof (crédit : Travelex)
Imaginez un peu. Vous êtes à bord d'un avion suborbital, prêt à réaliser la culbute de votre vie au-dessus de la Terre quand, tout à coup, il vous prend une subite envie de jus de tomate. Oui, un bon verre de jus de tomate agrémenté d'une pincée de sel au céleri.
Comment payer votre jus de tomate?
Seulement voilà. Ce rafraîchissement est-il compris dans le prix du vol? Sinon, la charmante hôtesse de l'air - de l'espace, je veux dire - acceptera-t-elle vos euros? D'ailleurs, quelle est la devise en cours hors de l'atmosphère terrestre?
Depuis hier, il y a une réponse. Il faudra payer en quids. Les quids (Quasi Universal Intergalactic Denomination ou, en français, valeur intergalactique quasi-universelle) sont la nouvelle monnaie de l'espace. C'est du moins ce que voudrait Travelex, la société de change britannique qui les a lancés.
E.T. sera content
Et pour assurer leur succès, Travelex a pensé à tout. Les quids (qui est aussi un terme argotique pour désigner les livres britanniques) sont totalement space-proof. Le communiqué de presse précise qu'ils ne contiennent pas de produits chimiques pouvant contaminer les astronautes ; qu'ils ont été fabriqués pour supporter les dures conditions de l'espace ; et, même, qu'ils ont été conçus pour que des êtres intelligents venus d'une autre planète comprenne de quoi il s'agit.
Poutant, même ailleurs dans la Galaxie, personne ne croit un instant que ces objets ovoïdes serviront à autre chose qu'à faire la pub de Travelex. Il ya fort à parier que, pour votre ticket à 200.000 $, les rafraîchissements, servis dans des tasses munies d'un bouchon à clapet anti-retour, seront grâcieusement offerts par Virgin Galactic. Ouf.
.jpg){kind=link}
3 commentaires:
Dear Paul,
Est-il possible d'acheter ces "quids" ? Si oui, merci de nous indiquer la marche à suivre.
C'est une très bonne idée de cadeau en cette période de pré-noël. Marquons notre différence, achetons des quids !
Philin
Salut les Quids,
Il n'y aura pas de super Quids sous le sapin cette année.
Ci-après la réponse des RP de Travelex sur la disponibilité de leur monnaie de l'espace :
"Hello,
Thanks for your interest. Unfortunately, as the product is still being developed the QUIDs are no currently available to the consumer. The only set to be made is a prototype and is being displayed in the National Space Centre.
Sorry I cannot be of more help.
Best,
Alex "
Sympa de répondre en tout cas, ils sont pro jusqu'au bout des Quids !
Merci Philin d'avoir mené l'enquête jusquau bout. Pour te consoler, tu peux t'offrir "Rocketeers" de Michael Belfiore, qui raconte comment une bande d'allumés essaie de secouer le cocotier du spatial avec de nouvelles idées.
Enregistrer un commentaire